25 may. 2009

Cuadrito



Hacía tiempo que no pintaba un cuadrito, pero con el traslado al nuevo piso me ha apetecido darle un toquecillo propio, así que aquí tenéis un pajarito, que está muy bien acompañado por todos los que cantan todos los días en los arbolitos que vemos desde las ventanas.
---------------------------------------------------------------------------------
This is a little painting to my new apartment.

7 may. 2009

Eva y su gato

Esto de los dibujillos personalizados está teniendo mucho éxito, y ya tengo lista de espera y todo!
La verdad que es muy divertido llevar a mi mundo a todas las personitas que quiero.
Esta es Eviña, que tiene ilusión por tener un gatito. Un besín para ella!
-----------------------------------------------------------------------------------------
The personalized drawings are being very successful. Is very funny take to my world the persons that I love.
This is Eva, she want a cat. Kiss for her!

5 may. 2009

Despedia de soltera




Este fin de semana estuve en la despedida de mi hermana en un pueblecillo perdido cerca de Salamanca. Yo fui la encargada de hacer las camisetas y aunque las fotos no son buenas creo que quedaron bastante bien.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
This weekend I was in my sister's stag party next to Salmanca. I made the t-shirts and I think that was pretty good