26 may. 2011

Un retrato para Lachata/Portrait for Lachata

Hoy os traigo uno de mis últimos retratos, una imagen muy especial y llena de ternura.

Todo empezó cuando Patricia, se puso en contacto conmigo porque quería un cuadrito personalizado para su nueva tienda de complementos en Gijón. La tienda se llama Lachata, por su abuela, a la que le llamaban con ese apodo. Otro elemento importante era la oveja, ya que el logotipo de su tienda utiliza una. Me envió una foto de ella de pequeñaja con su abuela y con todo este material Pirusca se puso manos a la obra.

Y aquí tenéis el resultado, una imagen muy idílica y campestre que ya está alegrando la nueva tienda de Patricia!

PD: Para los que andéis por Gijón y queráis visitar Lachata, esta es su dirección: Avda El Llano 23
-----------------------------------------------
This is my last portrait, for a nice accesories shop at Gijón (Asturias). 

25 may. 2011

Glamour de verdad/Real glamour

Últimamente estoy enganchada a una cadena de televisión con mucho cine clásico. Hoy tocó Atrapa un ladrón, con Grace Kelly, vaya elegancia que tenía esta chica! si es que ya lo digo yo, que tenía que haber nacido en los 60, para poder lucir esos modelitos.
-------------------------
Today I watched To Catch a Thief with Grace Kelly. I love her style! I love sixties!

18 may. 2011

Días de sol y nubes/ Days of sun and clouds

Un dibujito para estos primeros días de "verano". Cuando por fin te decides a sacar el bañador del armario, la toalla y todo el equipo, llegas a la playa y parece que las nubes no estaban tan de acuerdo.
Igualmente la brisa del mar sienta de maravilla!
Feliz día para todos!
------------
A little illustration for this first days of summer.

5 may. 2011

La jequesa glamurosa

A veces echo de menos aquel Diario de Pirusca, porque hay días en los que hay cosas que me llaman la atención y echo de menos dibujarlas y compartirlas.
Así que hoy no me he podido resistir a crear este post un poco prensa rosa, pero tenía que dar vida en mi bloc a este personaje tan glamuroso que hace unos días veía en la tele. Le llaman la Jequesa y por lo visto es la mujer del emir de Catar, pero vamos a lo importante, yo con lo que me quedo es con el estilo con el que esta mujer luce el turbante, me parece ideal, y siempre a juego con la ropa. Casi, casi, como yo con la toallita al salir de la ducha.
Feliz jueves a todos, que ya falta menos para el fin de semana!
--------------------------------
A lovely character visit Spain this days! The wife of the Catar's emir. I love her style!

3 may. 2011

Una cabecera de moda/A fashion banner

Este ha sido uno de mis últimos trabajos. Obe se puso en contacto conmigo porque quería una cabecera personalizada para su blog de moda y belleza, creo que le ha dado un aire nuevo y muy personal. Espero que a sus seguidoras también les guste. Podéis verla situada aquí
-----------------------------------
This is one of my last works, a personalized banner for a fashion blog. This is the website