13 jun 2012

Horquillitas piruscas/ Pirusca's bobby pin

Yo soy de esas personas a las que le encantan llevar cositas en el pelo, soy muy del adornito y el repinique sí. Así que cuando vi la posiblidad de hacer horquillas con mis ilustraciones no lo dudé, estaba encantada con la idea de ver como mis piruscadas lucirían coquetas en el pelito de muchas chicas.
Os dejo una selección de fotos, espero que os gusten! y si vosotras también queréis haceros con las vuestras podéis escribirme un mail a info@pirusca.com o visitar mi tienda on-line en artesanio

Feliz miércoles para todos pirusquillos !♥♥♥

I'm one of this persons that who love the ornaments for the hair. Because of I'm very excited with the idea that other girls have my pirusca's boby pins on their hair.
If you want one you can write me at info@pirusca.com or visit my etsy shop

Nice Wednesday for all! ♥♥♥

11 jun 2012

Pirusca loves Lovely Pepa

Cuando Alexandra, más conocida como Lovely Pepa, la archiconocida blogger de moda, me llamó para que me encargara de diseñar su logo, fue una alegría para mi. Porque me gusta mucho ver como una chica tan jovencita como ella ha sabido buscar su hueco en ese mundillo con un estilo propio y consiguiendo llegar a un montón de chicas cada día ( incluída Pirusca) Además me alegra mucho más porque Alexandra además de emprendedora, es gallega y compartimos ciudad, cuando no se encuentra volando de un lugar a otro.
Ya había realizado para ella un retrato muy lovely, que se ha convertido en uno de mis preferidos.

Alexandra tenía claro que queríaconservar la imagen de su perrita Pepa dormidita, que llevaba presidiendo el blog desde su creación, así que partiendo de esta imagen elaboré una ilustración dulce, con una tipografía joven y divertida, como esta chica.

Hace unos días nos sorprendía con la noticia de que sacará su propia línea de calzado, esta chica no para. Así que desde aquí Pirusca le desea todo lo mejor!

------------------------------------------------
Recently I designed the logo for the fashion blogger Lovely Pepa. It was a very  nice project!

22 may 2012

Concurso de camisetas

Hoy os quiero enseñar el diseño que presenté al concurso de camisetas que organizan desde V Televisión para celebrar su 2º aniversario.
Aunque no he entrado entre los 10 finalistas, ha sido un reto bonito particpar y estoy contenta con el resultado. Aún puedo optar al premio del publico, así que si queréis votarme aquí os dejo el enlace http://acamisetadevtelevision.es/detalle/?b=3958
Feliz semana!

10 may 2012

De ferias/Last street markets

Ya hacía tiempo que no me asomaba por aquí, pero este último mes ha sido de muchos cambios y necesitaba coger un poquito de aire, así que aquí estoy de nuevo, con energías renovadas, en un estudio nuevo y empezando una nueva etapa.
Hoy os traigo unas fotitos de dos de las últimas ferias en las que he participado. La primera, La Reconquista en Vigo, donde como veréis tuvimos que ponernos a tono con el ambiente y vestirnos de campesinos, en mi caso campesinilla pirusca.
La segunda fue hace unos días en Santiago de Compostela,mi preciosa ciudad. Era  La fiesta de la Primavera en el Barrio de San Pedro,siempre es un placer volver a sus calles y aunque la mañana fue algo accidentada por la lluvia, por la tarde lució el sol y hubo muchísimo ambiente por las calles, es un barrio precioso y con mucha vida!
Siempre es genial poder ver de primera mano la reacción de la gente ante mis cositas y poder ver quien irá luciendo esa piruscada que he hecho con tanto cariño.
Espero que os gusten las fotos. Feliz jueves para todos y prometo volver prontito!

It has a lot of time that I don't updated my blog. Sorry, but the last month it was a stage of changes for me.
Today I bring you some pictures about my last markets. The first in Vigo, The Reconquest Party, a history party. The second was a few days ago in Santiago de Compostela, The Spring's Party at St Pedro's Street.  
It's very nice to meet new people and meet who sold my items.
I hope you like the pictures! Good Thursday for all!





16 mar 2012

Violeta

Hoy nos vamos a poner un poquito tenebrosos, pero solo un poco! Cuando me propusieron participar en una expo colectiva para El Salón del Libro Infantil y Juvenil de Pontevedra, no lo pensé dos veces. Pero el tema era el número 13 y las supersticiones, así que dejando de lado todo mi mundo rosa y dulce, me rondó por la cabez desde un primer momento la idea de crear una chica pirusca con un toque gótico, oscuro, como referencia siempre que tengo que irme hacia ese lado oscuro, me encanta ver imágenes de Tim Burton, de pelis como Sweeney Todd y esos personajes con ojos tenebrosos.

Así nace Violeta, una especie de bruja pero no de esas de nariz fea y gorro afilado. Ella es una brujita con estilo, de larga melena violeta ondulada y ojos verdes, que nos recibe en su taller con sus mejores galas y su inseparable gato negro.

Espero que os haya gustado esta pirusca oscura y para darle un toquecito dulce al post y desearos un feliz finde, os dejo aquí una foto de mi sobrina Elsa y yo disfrutando en El Salón del Libro.


28 feb 2012

Ilustrando a Diversidade/Illustrating Diversity

Hace unos días que no actualizo, y es que la semana pasada estuve asistiendo a un congreso en Santiago de Compostela: Ilustrando a Diversidade. Una buena ocasión para conocer de primera mano el trabajo de profesionales como Mónica Weiss, Elena Odriozola o Machiel Braaksma, entre otros muchos.
También asistí a un taller de animación con OQO films, donde pudimos ser conscientes de la laboriosidad de trabajo que se esconde tras sus cuentos animados en stop motion.

Os dejo aquí un pequeño reportaje sobre el congreso y a continuación un corto realizado por OQO films, Un gato na árbore. Espero que os gusten!

Last week I went to a illustration congress in Santiago de Compostela: Illustrating Diversity. A perfect place for know artist like Mónica Weiss, Elena Odriozola o Machiel Braaksma.
Also I went to an animation workshop with OQO films, that we work with stop motion.




15 feb 2012

Ganadora del sorteo Valentina y Mini Candy


Ya tenemos ganadora del collar Valentina, en este caso la afortunada ha sido una de mis seguidoras del blog. Enhorabuena Nat! Escríbeme a info@pirusca.com dándome tu dirección para que te pueda enviar tu nuevo collarcito.

Por otra parte quiero enseñaros un detalle precioso que me han preparado las chicas de Terrón de azúcar. Una Mini Candy Valentina. 100% sweet! Me ha encantado como está cuidado cada detallito y la elección de colores!



Feliz y dulce miércoles para todos!

14 feb 2012

Sorteo amoroso!

Feliz San Valentín a todos!
Para celebrarlo  vamos a sortear un collar Valentina !
Para participar:
-Ser fans de Pirusca en Facebook o en el blog!
-Dejar un comentario en esta entrada con la frase I love... y aquello que os enamora, lo que vosotros queráis  (gracias por la inspiración a Entregalletas http://entregalletas.wordpress.com/2012/02/13/i-love-febrero/)
- Podéis dejar vuestros comentarios desde ya hasta las 00.00h. de hoy!
- Si hay más de 150 comentarios habrá un segundo premio al comentario que más me guste, que para algo organizo el cotarro, jiji! 
- Suerte a todos♥!