El diario de Pirusca. Hoy: cogiendo carrerilla

Mañana ya es lunes, así que espero que hayáis aprovechado el finde para coger fuerzas y reponerse. Yo ya voy mejor de mi catarrillo, y hoy me he acercado a ver jugar a mi hermana al tenis después de dar un paseo al lado de la playa.
Aprovechad estas poquitas horas del finde que saben muy, muy bien.
------------------------
A weekend to get one's strength back for the week.

El diario de Pirusca. Hoy: bla, bla, bla...

Mi hermana y yo tenemos una pequeña manía, vivimos cerca pero aunque nos acabemos de ver nos gusta hablar por teléfono, no vaya a ser que perdamos detalle. A vosotros también os pasa?
Y ahora a disfrutar un poquito de este día soleado!
------------------------------------------
Mi sister and I likes a lot speak on the telephone!

Vivan los novios!

Hace un tiempecito que no actualizo, lo siento. Mi hermana se casó hace unas semanas y estuve liadilla haciendo los regalitos para los invitados y estos novios tenistas. La verdad que les gustaron mucho y después de tanto ajetreo ahora ya están bien guardaditos en su casa.

Despedia de soltera

Este fin de semana estuve en la despedida de mi hermana en un pueblecillo perdido cerca de Salamanca. Yo fui la encargada de hacer las camisetas y aunque las fotos no son buenas creo que quedaron bastante bien.

--------------------------------------------------------------------------------------------------

This weekend I was in my sister's stag party next to Salmanca. I made the t-shirts and I think that was pretty good