28 may 2007

Ilustration friday: cars

Aquí os dejo un dibujito de mi coche imaginario, bien redondito y echando corazones a diestro y siniestro, sin contaminación.

Es un dibujo con un estilo distinto al que normalmente suelo subir al blog, pero también me gusta hacer este tipo de personajillos, espero que os guste.
---------------------------------------------------------------------------
A drawing of my imaginary car, round and throwing hearts without pollution.

It's a drawing with a different style, I hope you'll like it

18 may 2007

Un poquito de agua y mucho sol


Estoy algo liadilla intentando hacer dibujitos nuevos, pero habrá que esperar...
Así que os dejo esta ilustración de mi inventario de pequeños dramas cotidianos, ya sabéis, con el buen tiempo no os olvidéis de regar bien vuestras plantitas, de la especie que sean, que para gustos...
------------------------------------------------------------------------------
I'm doing new drawings, but it is necessary to wait...
This one is an illustration of my small daily dramas. With the good weather do not forget to water well your plants though they are a bit strange




30 abr 2007

Ilustration friday: remember


Haciendo limpieza de recuerdos.
-------------------------------------
Doing cleanliness of keepsakes.

24 abr 2007

Un poquito de ejercicio


Aquí os dejo mi ejército de jerseys, porque hay que mantenerse en forma, y ya está bien de sudar en el gimnasio, que lo hagan nuestras prenditas preferidas por nosotros.

Es una animación sencillita, de hace tiempo, algún día la retomaré y mejoraré. Pinchad en la imagen para verlos en movimiento.
----------------------------------------------------------------------------------
Here I leave you my army of pullovers, because it is necessary to support in form and it would be nice that our favorite garments were doing it for us.

It is an simple animation , of some time ago, some day I will recapture and improve her. Click on the image for view them in motion

16 abr 2007

Ilustration friday: fortuna

Pequeñas fortunas, fortunas de andar por casa.
-------------------------------------------------
Small fortunes, domestic fortunes

10 abr 2007

Ilustration Friday: green


Aquellas palabras que esperan y esperan ser escuchadas.
----------------------------------------------------------------------------------------------
Those words that hope and hope to be listened to.

2 abr 2007

Conversaciones provechosas


Qué maravilla,no? por lo menos se le saca partido al bla, bla, bla! Y siempre tienes las flores como el primer día.

Gracias Raquel por tu descripción de mi estética, me encantó lo del look popero-feliz-corrupto, ya lo hago mío.

------------------------------------------------------------------------------------

What wonder, no? at least party removes to him bla, bla, bla! And you always have the flowers like the first day.

Thanks Raquel for your description of my aesthetic one, enchanted the one to me of look pop-happy-corrupt, already I do mine.

26 mar 2007

De paseo


A veces hace falta alejarse un poco para ver las cosas de otro modo, pero acordaos de sujetar bien el hilo, no vayamos a perder la cabeza!