31 ene 2010

El diario de Pirusca. Hoy: de vuelta

Después de un cortito trayecto en tren, ya estoy de nuevo aquí con mis dibujines. Este fin de semana no tuve ordenador y no pude subir los dibujitos, pero os los dejo ahora en ración triple de diario.

29-01. Hoy: de la ceca a la meca!

Así anduve yo el viernes, corriendo de un lado para otro para llegar a tiempo de hacer todo.

30-01. Hoy: el croissant

El fin de semana hay que darse algún pequeño capricho, aunque sea en forma de croissant para el desayuno.

28 ene 2010

El diario de Pirusca. Hoy: de cuesta en cuesta

Había una vez una niña que vivía en una ciudad con muchas cuestas, cuando salía por la mañana bajaba feliz cuesta abajo pero cuando tenía que volver con su comprita ya era otra cosa y las cuestas parecía que no acababan nunca, además su casita estaba en lo alto de una de ellas, eso sí, rodeada de muchos arbolitos.

Dedicada a todos los que llegamos a Vigo y ...no podemos con las cuestas!
-----------------------------
A girl who live in the top of a very steep slope.

Pintando por Haití


Desde el blog de Eviaan se lanzó esta iniciativa, una exposición en la que lo que se recaude de la venta de las obras irá destinado a los damnificados de Haití. Se celebrará entre los días 5 de Febrero y 5 de Marzo en Madrid.

Así que todos los que estéis cerquita espero que os paséis y os animéis a haceros con vuestra obrita.
Pirusca ha colaborado con una obrita original que espero que pronto tenga un nuevo hogar.

27 ene 2010

El diario de Pirusca. Hoy: besos de árbol

Hoy os quiero presentar a una personita muy interesante, ella es Marta Azul, amiga y antigua compi de andanzas en la facultad de Bellas Artes.
Pues Marta es ante todo una artista, de las de verdad, si. Pone mucho amor en todo lo que hace y eso me encanta.

Marta Azul tiene un proyecto muy bonito que se llama Besos de árboles,que consiste en ir besando árboles de cualquier parte del mundo y ella las sube a un blog, creando en palabras de Marta un "bosque virtual de árboles besados".
Personalmente me parece una iniciativa preciosa y una forma distinta de arte. Yo aún tengo pendiente besuquear mi árbol, pero los que estés interesados o queráis curiosear podéis hacerlo en: http://besosdearbol.blogspot.com/ y uniéndoos al grupo que ha creado en Facebook.
----------------------------------
This is Marta Azul, a good friend and artist.
This is a nice Marta's project http://besosdearbol.blogspot.com/

26 ene 2010

El diario de Pirusca. Hoy: recaditos!

Hoy por fin luce el sol de nuevo y eso aquí no pasa mucho, así que hay que aprovechar y tomar un poquito el aire, coger la lista de recados y allá vamos!
---------------------------------
Today is a sunny day!

25 ene 2010

El diario de Pirusca. Hoy: gelatina de fresa

Pues si, me gusta la gelatina, la verdad que es una comida rarilla, pero a mi me encanta y la de fresa mucho más!
--------------
I love jelly.

24 ene 2010

El diario de Pirusca. Hoy: de cine

Ayer fui a ver al cine El erizo, la protagonista es esta niña, Paloma, con una visión muy particular de ver el mundo de los adultos. Es bonita, aunque quizás me esperaba más y la niña demasiado resabida.
--------------------
Yesterday I saw a nice film.

23 ene 2010

El diario de Pirusca. Hoy: tarde de manta.

Hoy es una tarde de esas de estar en el sofá bien calentito, sobre todo si tienes un resfriado por curar!
--------------
It's a good day for stay in home