23 sept 2009

Tarjetitas Pirusca!

Por fin, ya están aquí mis tarjetitas! Ahora a repartirlas. Qué os parecen, quedaron bonitas? yo estoy bastante contenta con mi azafata.
Si queréis hacerme alguna consulta respecto a mi trabajo de ilustración podéis escribirme a info@pirusca.com
-----------------------------------------------------------------------------
Here are my new business cards! If you want to do some consultation to me about my illustrations you can mail me at info@pirusca.com
If you want

14 sept 2009

Ilustration friday: Welcome

La ilustración de esta semana para Ilustration Friday, qué mejor bienvenida que un buen pastel!
-----------------------------------------------------------------
The illustration of this week for Ilustration Friday, what better welcome that a good cake!

10 sept 2009

Ilustration friday: Strong

Mi dibujillo de esta semana para Ilustration Friday, para ilustrar "strong" (fuerte). Por que las mujeres también somos muuuuuuuuuuy fuertes!
--------------------------------------------------------------
My drawing for Ilustration Friday for "strong". Because women are very very strong!

Clases de tenis

Este es un cartelito que le hice para mi hermano, que es el mejor profe de tenis, así que ya sabéis, si estáis en Valencia y os apetece aprender, seguro que salís como Nadal.
----------------------------------------------------------------------------
This is a poster that I did for my brother, who is the best tennis teacher.

2 sept 2009

Magnify/Ampliar,aumentar

Este es un dibujito para Ilustration Friday.
No os fíes de esas galletas que os dicen cómeme, por muy apetitosas que parezcan. Ya sabéis lo que le pasó a Alicia...
-----------------------------------------------------------------------------
An illustration for Ilustration Friday.
Do not entrust you of these cookies that they say to you eat me. Already you know what happened to Alicia...